Monday, January 8, 2007

Before and after


This is how mommy looked during my 'pushing my way out' of her tummy. She was in terrible pain she said..
ママの陣痛が始まりました。今から病院に行きます。とっても痛そう...

But still tried to smile to the camera!

それでも、笑顔は忘れません。


And this is how she looks after my birth..some 26 hours later!
26時間の格闘、お疲れ様でした!

No comments: