今日2月3日で、えりなが産まれてちょうど1ヶ月経ったよ。
I slept with daddy and woke him up with my screaming. Then I made this cute pose when I saw mommy with the camera.
寝起き直後に、カメラの前で、はいポ-ズ。
Then I went to sleep with nyai. When I woke up, I learnt how to do 'Ultraman' pose.
テレビでウルトラマンメビウスが放送されている時に、はいポ-ズ。
Later on I threw beans to chase devils away. (Its Japanese tradition on Feb 3. every year, where children will throw beans to chase devils away from the house.)
鬼は外、福は内。初めての節分だったのだ。
No comments:
Post a Comment