Mother's Day Outing 母の日のお出かけ

On May 13th, daddy took mommy and me for an outing. We went to Marines Stadium to watch a baseball game between Chiba Lotte Marines and Fukuoka Softbank Hawks (No, we didnt go to watch Pirates team, pls dont be confused by the shirt!). Marines won 3-2. Yeay!
5月13日(日) 対福岡ソフトバンクホ－クス戦。もちろん延長12回サヨナラでマリ－ンズが勝ったよ!

*Note the man behind us. He also smiled for the camera. (no, we dont know him, but he was nice to me. He made funny faces and I cried!)


*Daddy bought me Marines bandana, since the shirts are a bit too big for me.
パパがマリ－ンズのバンダナを買ってくれたよ。



*With Marines Mascot "Cool". He is COOL!
マリ－ンズのマスコット"ク－ル"と記念撮影。

*Later that day, I was captured by the police !!!

警察に御用になっちゃった!!!

*But this nice policeman let me go later. Oh, its my daddy! Did he change profession?????
でも、パパがおまわりさんだったので問題なし... 　あれ、パパお仕事いつ変わっちゃたの???